تعلم اللغة الألمانية من خلال قصة: توم في مكتب البريد – Lernemitmir

في هذه القصة، سنرافق “توم” إلى مكتب البريد لإرسال طرد. سنتعلم كلمات مهمة مثل “شحن”، “وزن”، “طرد”، وكيفية التعامل مع الموظف باللغة الألمانية.

شاهد فيديو القصة على اليوتيوب: [رابط الفيديو هنا]

📖 القصة (Die Geschichte)

alt="توم يحمل طرداً لصديق في يوم الاثنين"

Es ist Montag. Tom hat ein Paket. Das Paket ist für einen Freund.
إنه يوم الاثنين. توم لديه طرد. الطرد لصديق.

Tom geht zur Post. Er wartet in der Schlange.
يذهب توم إلى مكتب البريد. هو ينتظر في الطابور.

alt="توم يذهب إلى مكتب البريد وينتظر في الطابور"

Er sieht eine Frau am Schalter. Tom sagt: „Guten Tag! Ich möchte dieses Paket verschicken.“
يرى امرأة عند شباك التذاكر (المكتب). يقول توم: “طاب يومك! أود شحن هذا الطرد.

alt="توم يرى امرأة عند شباك البريد ويتحدث معها"

Die Frau fragt: „Wohin geht das Paket?“ Tom antwortet: „Nach London.“
تسأل المرأة: “إلى أين يذهب الطرد؟”. يجيب توم: “إلى لندن”.

alt="المرأة تضع الطرد على الميزان وتخبر توم أنه ثقيل ويزن ثلاثة كيلوغرامات"

Die Frau stellt das Paket auf eine Waage. Sie sagt: „Das Paket ist schwer. Es wiegt drei Kilo.“
تضع المرأة الطرد على الميزان. تقول: “الطرد ثقيل. وزنه ثلاثة كيلوغرامات”.
Tom fragt: „Was kostet das?“ Die Frau sagt: „Das macht zwanzig Euro.“
يسأل توم: “كم تكلفة ذلك؟”. تقول المرأة: “الحساب عشرون يورو”.
Tom sagt: „Zwanzig Euro? Das ist teuer!“
يقول توم: “عشرون يورو؟ هذا غالٍ!”.
Die Frau fragt: „Brauchen Sie auch Briefmarken?“ Tom sagt: „Nein, danke. Nur das Paket.“
تسأل المرأة: “هل تحتاج طوابع بريدية أيضاً؟”. يقول توم: “لا، شكراً. فقط الطرد”.

alt="توم يدفع ثمن الطرد باستخدام بطاقته ويحصل على إيصال"

Tom bezahlt mit seiner Karte. Er bekommt eine Quittung.
يدفع توم ببطاقته. يحصل على إيصال.
Er sagt: „Vielen Dank! Auf Wiedersehen!“ Die Frau sagt: „Tschüss! Einen schönen Tag noch.“
يقول: “شكراً جزيلاً! وداعاً!”. تقول المرأة: “وداعاً! أتمنى لك يوماً سعيداً”.
Tom geht nach Hause. Er ist zufrieden.
يذهب توم إلى المنزل. هو راضٍ.