تعلم اللغة الألمانية من خلال قصة: البحث عن شقة
في هذه القصة، سنرافق “ليو” في رحلة البحث عن سكن. سنتعلم كيفية السؤال عن مساحة الشقة، قيمة الإيجار، والشروط الخاصة مثل تربية الحيوانات الأليفة.
شاهد الفيديو وتعلّم كيف تجد شقتك في ألمانيا:
📖(Die Geschichte) القصة
Leo sucht eine Wohnung. Er findet eine Anzeige im Internet.
ليو يبحث عن شقة. يجد إعلاناً على الإنترنت.
Die Wohnung ist in der Altstadt. Leo vereinbart einen Termin mit dem Vermieter.
الشقة تقع في المدينة القديمة. ليو يحدد موعداً مع صاحب العقار.
Leo geht zum Haus. Er trifft den Vermieter vor der Tür.
يذهب ليو إلى المنزل. يلتقي بصاحب العقار أمام الباب.
Leo sagt: „Guten Tag! Ich möchte die Wohnung sehen.“
يقول ليو: “طاب يومك! أود رؤية الشقة”.
Der Vermieter antwortet: „Guten Tag. Kommen Sie bitte rein.“
يجيب صاحب العقار: “طاب يومك. تفضل بالدخول من فضلك”.
Der Vermieter zeigt ihm die Zimmer. Leo fragt: „Wie groß ist die Wohnung?“
يري صاحب العقار الغرف له. يسأل ليو: “كم تبلغ مساحة الشقة؟”.
Der Vermieter sagt: „Die Wohnung ist sechzig Quadratmeter groß. Es gibt zwei Zimmer.“
يقول صاحب العقار: “مساحة الشقة ستون متراً مربعاً. يوجد غرفتان”.
Die Küche ist hell. Leo geht auf den Balkon.
المطبخ مضيء. ليو يذهب إلى الشرفة.
Leo fragt: „Gibt es einen Keller?“ Der Vermieter antwortet: „Ja.“
يسأل ليو: “هل يوجد قبو؟” يجيب صاحب العقار: “نعم”.
Leo fragt auch: „Sind Haustiere erlaubt?“ Der Vermieter sagt: „Ja, das ist kein Problem.“
يسأل ليو أيضاً: “هل الحيوانات الأليفة مسموح بها؟” يقول صاحب العقار: “نعم، هذه ليست مشكلة”.
Dann sprechen sie über das Geld. Leo fragt: „Wie hoch ist die Miete?“
ثم يتحدثان عن المال. يسأل ليو: “كم يبلغ قدر الإيجار؟”.
Der Vermieter sagt: „Die Miete ist achthundert Euro plus Nebenkosten.“
يقول صاحب العقار: “الإيجار هو ثمانمائة يورو بالإضافة إلى التكاليف الإضافية”.
Leo sagt: „Ich nehme die Wohnung.“ Der Vertrag ist unterschrieben.
يقول ليو: “سآخذ الشقة”. تم توقيع العقد.
Die Suche ist beendet.
انتهى البحث.
📑 قاموس الكلمات (Wortschatz)
| الكلمة بالألمانية | المعنى بالعربية |
| Die Wohnung | الشقة |
| Die Anzeige | الإعلان |
| Der Vermieter | صاحب العقار (المؤجر) |
| Rein kommen | الدخول |
| Das Zimmer | الغرفة |
| Quadratmeter | متر مربع |
| Der Balkon | الشرفة |
| Der Keller | القبو |
| Die Haustiere | حيوانات أليفة |
| Erlaubt | مسموح به |
| Die Miete | الإيجار |
| Nebenkosten | تكاليف إضافية (خدمات) |
| Der Vertrag | العقد |
| Unterschreiben | يوقع (إمضاء) |
| Beendet | منتهي |
🧠 اختبر نفسك (Testen Sie sich)
1. أسئلة الفهم (Beantworten Sie die Fragen):
• Wo liegt die Wohnung?
• Wie viel kostet die Miete?
• Darf Leo einen Hund oder eine Katze in der Wohnung haben?
2. أكمل الفراغات (Lückentext):
• Die Wohnung ist sechzig __________ groß
• Leo und der Vermieter unterschreiben den __________
• Leo findet die Anzeige im __________
