تعلم الألمانية عبر قصة قصيرة: قانون الراحة في يوم الأحد

هل تعلم أن التنظيف بالمكنسة الكهربائية قد يسبب لك مشكلة مع جيرانك في ألمانيا يوم الأحد؟ في هذه القصة، نتعلم مع لينا درساً مهماً حول “وقت الراحة” والقواعد الاجتماعية الألمانية. قصة بسيطة تساعدك على تعلم مفردات المنزل، والتحدث مع الجيران، وفهم الثقافة الألمانية بشكل أعمق.

شاهد فيديو هذه القصة لتعلم النطق الصحيح: [القصة هنا]

Gestern war Sonntag. Lina hatte viel zu tun. 
بالأمس كان يوم الأحد. كان لدى لينا الكثير من الأعمال للقيام بها.
Sie wollte ihre Wohnung sauber machen. 
أرادت أن تنظف شقتها.

‎Zuerst putzte sie die Fenster. Das war kein Problem. 
أولاً قامت بتنظيف النوافذ. لم تكن تلك مشكلة.
Dann holte sie den Staubsauger. Lina saugte laut.
 ثم أحضرت المكنسة الكهربائية. قامت لينا بالكنس بصوت عالٍ.
Plötzlich klopfte es an der Tür. 
فجأة طرق شخص ما الباب.
‎Ihr Nachbar, Herr Meyer, stand dort. Er sah nicht glücklich aus. 
كان جارها، السيد ماير، يقف هناك. لم يكن يبدو
سعيداً.

‎Herr Meyer sagte: „Es ist Sonntag, Frau Lina!“ 
قال السيد ماير: إنه يوم الأحد، يا سيدة لينا!
Lina verstand ihn nicht. Herr Meyer erklärte die Regel. 
لينا لم تفهمه. قام السيد ماير بشرح القاعدة.
Er sagte: „Am Sonntag ist Ruhezeit. Man darf nicht laut sein.“ 
قال: ”الأحد هو يوم الراحة. لا يجوز أن يكون المرء صاخبًا.“

Lina entschuldigte sich. 
اعتذرت لينا.
Sie machte den Staubsauger sofort aus. Lina verstand die Regel. 
أوقفت المكنسة الكهربائية على الفور. لينا فهمت القاعدة. 
‎Danach las sie ein Buch. Es war ein sehr ruhiger Nachmittag.
 بعد ذلك قرأت كتاباً. كان بعد ظهر هادئاً جداً.

Here’s a vocabulary table for your blog post based on the Lina story, German → Arabic only, beginner-friendly and clean:

قائمة مفردات القصة
الألمانيةالعربية
gesternبالأمس
Sonntagالأحد
viel zu tun haben لديه الكثير من الأعمال للقيام بها
die Wohnungالشقة
sauber machenينظف
das Fensterالنافذة
das Problemالمشكلة
der Staubsaugerالمكنسة الكهربائية
saugenيكنس
lautبصوت عالٍ
plötzlichفجأة
klopfenيطرق
die Türالباب
der Nachbarالجار
stehenيقف
glücklichسعيد
die Regelالقاعدة
Ruhezeitوقت الراحة
nicht laut seinألا يكون المرء صاخبًا
sich entschuldigenيعتذر
sofortعلى الفور
das Buchالكتاب
ruhigهادئ
der Nachmittagبعد الظهر
تمارين قصة لينا

• التمرين 1: أكمل الفراغ

• Gestern war __________.

• Lina wollte ihre __________ sauber machen.

• Zuerst putzte sie die __________.

• Dann holte sie den __________.

• Lina saugte __________.

• التمرين 2: اكمل الفراغ بالكلمة العربية الصحيحة

• der Nachbar — __________

• die Tür — __________

• die Regel — __________

• Ruhezeit — __________

• das Buch — __________

خيارات: الجار – الكتاب – وقت الراحة – الباب – القاعدة

• التمرين 3: صح أم خطأ

• Lina hat am Sonntag laut gesaugt. ( )

• Herr Meyer erklärte die Regel. ( )

• Lina verstand die Regel sofort. ( )

• Lina las nachher ein Buch. ( )

• Es war ein sehr ruhiger Nachmittag. ( )

• التمرين 4: أسئلة فهم بسيطة

• Wer klopfte plötzlich an der Tür?

• Warum kam Herr Meyer zu Lina?

• Was machte Lina zuerst, bevor sie den Staubsauger holte?

• Was machte Lina, nachdem sie die Regel verstanden hatte?

• Wie war der Nachmittag am Ende?

• التمرين 5: ترجمة قصيرة إلى الألمانية

• الشقة

• المكنسة الكهربائية

• النافذة

• وقت الراحة

• هادئ

شارك

مقالات مشابهة