تعلم الألمانية عبر قصة قصيرة: سامي يطبخ لوالدته
هل جربت يوماً أن تفاجئ والدتك بوجبة من صنع يديك؟ في هذه القصة، نتابع سامي وهو يحضر “شوربة خضار” صحية لوالدته المريضة. سنتعلم من خلالها أسماء الخضروات، وأدوات المطبخ، والأفعال المستخدمة في الطبخ باللغة الألمانية بطريقة مبسطة جداً.
📺 لمتابعة المزيد من الدروس والقصص الممتعة، اشترك في قناتنا على يوتيوب: [الرابط]
Sami war in der Küche. Seine Mutter hat sich ausgeruht.
كان سامي في المطبخ. كانت والدته تأخذ قسطاً من الراحة.
Sami wollte für sie kochen. Er hat eine gesunde Gemüsesuppe gekocht.
أراد سامي أن يطبخ لها. لقد طهى شوربة خضار صحية.
Sami hat das Gemüse aus dem Kühlschrank genommen.
أخرج سامي الخضراوات من الثلاجة.
Er nahm Karotten, Kartoffeln und eine Zwiebel.
أخذ جزراً، وبطاطس، وبصلة.
Zuerst hat er das Gemüse mit Wasser gewaschen.
أولاً قام بغسل الخضروات بالماء.
Dann hat er alles in kleine Stücke geschnitten.
ثم قطع كل شيء إلى قطع صغيرة.
Er hat ein Schneidebrett und ein Messer benutzt.
استخدم لوح تقطيع وسكيناً.
Sami hat einen großen Topf geholt. Er hat Wasser in den Topf gefüllt.
أحضر سامي قدراً كبيراً. ملأ القدر بالماء.
Er hat das Gemüse und ein bisschen Salz dazugegeben.
أضاف الخضروات وقليلاً من الملح.
Sami hat den Topf auf den Herd gestellt. Das Wasser fing an zu kochen.
وضع سامي القدر على الموقد. بدأ الماء في الغليان.
Sami hat die Suppe mit einem Löffel umgerührt.
قلّب سامي الشوربة بملعقة.
Die Suppe hat schon sehr gut gerochen.
كانت رائحة الشوربة طيبة بالفعل.
Nach zwanzig Minuten war die Suppe fertig.
بعد عشرين دقيقة كانت الشوربة جاهزة.
Sami füllte die Suppe in einen tiefen Teller.
صب سامي الشوربة في أطباق عميقة.
Er hat den Teller zu seiner Mutter gebracht.
أحضر الطبق إلى والدته.
Die Mutter hat die Suppe probiert. „Vielen Dank, Sami“, hat sie gesagt.
تذوقت الأم الشوربة. قالت: “شكراً جزيلاً يا سامي”.
Die Suppe war warm und lecker. Sami hat sich gefreut.
كانت الشوربة دافئة ولذيذة. فرح سامي كثيراً.
Er hat seiner Mutter gerne geholfen.
لقد ساعد والدته بكل سرور.
قائمة مفردات القصة
| الألمانية | العربية |
|---|---|
| die Küche | المطبخ |
| sich ausruhen | يستريح |
| kochen | يطبخ |
| die Suppe | الحساء |
| gesund | صحي |
| das Gemüse | الخضار |
| der Kühlschrank | الثلاجة |
| die Karotten | الجزر |
| die Kartoffeln | البطاطس |
| die Zwiebel | البصلة |
| waschen | يغسل |
| schneiden | يقطع |
| das Schneidebrett | لوح التقطيع |
| das Messer | السكين |
| der Topf | القدر |
| Wasser | الماء |
| das Salz | الملح |
| der Herd | الموقد |
| kochen (Wasser kocht) | يغلي |
| der Löffel | الملعقة |
| riechen | يشم / تفوح رائحة |
| der Teller | الطبق |
| warm | دافئ |
| lecker | لذيذ |
| sich freuen | يفرح |
| helfen | يساعد |
تمارين القصة
• التمرين 1: أكمل الفراغ
• Sami war in der __________.
• Seine Mutter hat sich __________.
• Sami wollte für sie __________.
• Er hat eine gesunde __________ gekocht.
• Sami hat das __________ aus dem Kühlschrank genommen.
• التمرين 2: اكمل الفراغ بالكلمة العربية الصحيحة
• die Suppe — __________
• das Gemüse — __________
• der Topf — __________
• das Messer — __________
• warm — __________
خيارات: القدر – الحساء – الخضار – السكين – دافئ
• التمرين 3: صح أم خطأ
• Sami hat das Gemüse in kleine Stücke geschnitten. ( )
• Das Wasser im Topf fing an zu kochen. ( )
• Sami hat die Suppe auf den Tisch gestellt, ohne sie zu bringen. ( )
• Die Suppe war warm und lecker. ( )
• Sami hat seiner Mutter nicht geholfen. ( )
• التمرين 4: أسئلة فهم بسيطة
• Wo war Sami zu Beginn?
• Welche Zutaten hat er aus dem Kühlschrank genommen?
• Wie lange hat die Suppe gekocht?
• Wer probiert die Suppe am Ende?
• Wie fühlt sich Sami, nachdem seine Mutter die Suppe probiert hat?
• التمرين 5: ترجمة قصيرة إلى الألمانية
• المطبخ
• الحساء
• القدر
• الجزرة
• الدافئ
